NajRecept.sk Šaláty Zeleninové šaláty Takto dochucujú paradajky Turci. 2 prísady z obyčajného šalátu urobia letnú delikatesu.
Takto dochucujú paradajky Turci. 2 prísady z obyčajného šalátu urobia letnú delikatesu.
Recept Takto dochucujú paradajky Turci. 2 prísady z obyčajného šalátu urobia letnú delikatesu.
Vyskúšali ste recept?
Pridajte svoju fotku a pochválte sa
Foto: Depositphotos.com

Obyčajný paradajkový šalát môžete pripraviť úplne inak. Stačia sumak a melasa z granátového jablka a získate sviežu letnú prílohu na turecký spôsob.

NajLucka NajLucka    ·   19.8.2026

Takto dochucujú paradajky Turci. 2 prísady z obyčajného šalátu urobia letnú delikatesu.

Obyčajný paradajkový šalát môžete pripraviť úplne inak. Stačia sumak a melasa z granátového jablka a získate sviežu letnú prílohu na turecký spôsob.

20 min
Čas prípravy
25 min
Čas varenia
Suroviny
500 g
zrelé paradajky
1/2 ks
šalátová uhorka
1/2 ks
menšia cibuľa
2–3 lyžice
čerstvá mäta
1,5 lyžice
olivový olej
2 lyžičky
melasa z granátového jablka
1–2 lyžičky
citrónová šťava
1 lyžička
sumak
podľa chuti
soľ
Postup receptu
Vytlačiť
20 min
Čas prípravy
25 min
Čas varenia
  1. Paradajky dôkladne umyjeme, osušíme a nakrájame na menšie kúsky. Použiť môžeme klasické zrelé paradajky alebo mäsité odrody, ktoré nepustia príliš veľa vody.
  2. Uhorku nakrájame na menšie kúsky a cibuľu očistíme a nakrájame nadrobno alebo na veľmi tenké pásiky. Všetku zeleninu preložíme do väčšej misy.
  3. Čerstvú mätu nasekáme nadrobno a pridáme k zelenine. Ak mätu nemáme radi, môžeme ju nahradiť čerstvou petržlenovou vňaťou.
  4. V malej miske zmiešame olivový olej, melasu z granátového jablka a citrónovú šťavu. Zálievku nalejeme na zeleninu, pridáme sumak a podľa chuti osolíme.
  5. Šalát jemne premiešame a ihneď podávame. Najlepší je čerstvý, pretože po dlhšom státí paradajky a uhorka začnú púšťať viac šťavy.

Čím nahradiť sumak a melasu z granátového jablka?

Sumak je korenie s výraznou kyslastou, mierne ovocnou chuťou, ktoré sa často používa v kuchyniach blízkeho východu. Melasa z granátového jablka je hustý sirup zo zahustenej šťavy z granátových jabĺk a má výraznú sladkokyslú chuť.

Ak sumak doma nemáme, môžeme použiť trochu citrónovej šťavy a jemne nastrúhanej citrónovej kôry. Chuť nebude úplne rovnaká, šalát však zostane príjemne svieži a kyslastý.

Melasa z granátového jablka sa nahrádza o niečo ťažšie. V núdzi môžeme pripraviť sladkokyslú kombináciu z citrónovej šťavy a malého množstva medu. Ak máme šťavu z granátového jablka, môžeme ju krátko povariť s trochou citrónovej šťavy a cukru, kým sa mierne nezredukuje.

K čomu paradajkový šalát podávať?

Šalát sa výborne hodí najmä k grilovanému kuraciemu alebo bravčovému mäsu, špízom, pečenému mäsu či zemiakom. Vďaka kyslasto-sladkej zálievke dokáže príjemne vyvážiť aj výraznejšie a mastnejšie jedlá.

Môžeme ho pripraviť aj ako ľahkú letnú večeru spolu s čerstvým pečivom, syrom feta alebo grilovaným pita chlebom.

Tipy a rady na prípravu:

  • Používame čo najzrelšie a najchutnejšie paradajky.
  • Zálievku pridávame ideálne až tesne pred podávaním.
  • Cibuľu krájame veľmi najemno, aby v šaláte neprebíjala ostatné chute.
  • Sumak pridávame postupne – jeho kyslastá chuť je pomerne výrazná.
  • Melasy z granátového jablka stačí malé množstvo.
  • Ak nemáme mätu, vhodnou alternatívou je čerstvá petržlenová vňať.
Komentáre k receptu
Odpovedáte na komentár uživateľa zrušiť
Přidať komentár