NajRecept.sk Mäso Mleté mäso Stačí pár zemiakov, smotana a mleté mäso. Takto vznikne obed, ktorý si každý vypýta znova.
Stačí pár zemiakov, smotana a mleté mäso. Takto vznikne obed, ktorý si každý vypýta znova.
Recept Stačí pár zemiakov, smotana a mleté mäso. Takto vznikne obed, ktorý si každý vypýta znova.
Vyskúšali ste recept?
Pridajte svoju fotku a pochválte sa
Foto: AI ChatGPT

Zlatisté zemiaky, šťavnaté hovädzie mäso a krémová omáčka vytvárajú kombináciu, ktorá pôsobí sýto, no zároveň elegantne. Jemná vrstva syra sa pri pečení krásne zapeká do chrumkava, zatiaľ čo smotanová omáčka udrží celé jedlo vláčne a plné chuti. Práve drobný detail v podobe dijonskej horčice dodá pokrmu príjemnú hĺbku, ktorú síce na prvé ochutnanie nespoznáte, no výsledok je o to zaujímavejší.

Naďa Černá Naďa Černá    ·   4.7.2026

Stačí pár zemiakov, smotana a mleté mäso. Takto vznikne obed, ktorý si každý vypýta znova.

Zlatisté zemiaky, šťavnaté hovädzie mäso a krémová omáčka vytvárajú kombináciu, ktorá pôsobí sýto, no zároveň elegantne. Jemná vrstva syra sa pri pečení krásne zapeká do chrumkava, zatiaľ čo smotanová omáčka udrží celé jedlo vláčne a plné chuti. Práve drobný detail v podobe dijonskej horčice dodá pokrmu príjemnú hĺbku, ktorú síce na prvé ochutnanie nespoznáte, no výsledok je o to zaujímavejší.

30 min
Čas prípravy
60 min
Čas varenia
Suroviny
800 g
zemiaky
500 g
mleté hovädzie mäso
1 ks
šalotka
2 strúčiky
cesnak
2 lyžice
paradajkový pretlak
240 ml
hovädzí vývar
1 lyžička
Worcester omáčka
1 lyžička
mletá paprika
podľa chuti
soľ
podľa chuti
čierne korenie
250 ml
smotana na šľahanie
2 lyžice
crème fraîche
2 lyžice
maslo
1 lyžička
dijonská horčica
štipka
muškátový oriešok
180 g
cheddar
Postup receptu
Vytlačiť
30 min
Čas prípravy
60 min
Čas varenia

Na tomto recepte sa mi páči, že spája jednoduchosť s chuťou, ktorá pôsobí oveľa slávnostnejšie. Odporúčam ho každému, kto hľadá sýty obed alebo večeru bez zložitých postupov.

Výhodou je aj to, že si ho môžete pripraviť vopred a pred podávaním už len zapiecť, takže sa skvele hodí aj vtedy, keď očakávate návštevu.

  1. Rúru si predhrejeme na 180 °C. Zemiaky umyjeme a nakrájame na čo najtenšie plátky.
  2. Na väčšej panvici opečieme osolené a okorenené mleté hovädzie mäso dozlatista. Pridáme nadrobno nakrájanú šalotku a po chvíli aj nasekaný cesnak. Primiešame paradajkový pretlak, mletú papriku, Worcester omáčku a zalejeme hovädzím vývarom. Necháme niekoľko minút jemne povariť.
  3. V menšom hrnci zohrejeme smotanu na šľahanie, crème fraîche a maslo. Primiešame dijonskú horčicu, muškátový oriešok, osolíme, okoreníme a krátko premiešame, aby vznikla hladká omáčka.
  4. Do zapekacej misy alebo panvice vhodnej do rúry dáme mäso, naň rozložíme zemiaky, všetko posolíme a zalejeme smotanovou omáčkou.
  5. Povrch posypeme nastrúhaným cheddarom a pečieme približne 45 až 60 minút, kým budú zemiaky mäkké a syr krásne zlatistý.
  6. Po vytiahnutí z rúry necháme jedlo niekoľko minút odpočívať, aby sa jednotlivé vrstvy spevnili a lepšie porciovali.

Ako recept vylepšiť?

  • Pre výraznejšiu chuť môžete do mäsovej zmesi pridať za hrsť restovaných húb.
  • Vymeňte časť čedaru za parmezán, ktorý dodá pokrmu ešte intenzívnejšiu syrovú chuť.
  • Pred pečením môžete navrch pridať niekoľko vetvičiek čerstvého tymianu alebo rozmarínu.
  • Pokrm podávajte s čerstvým zeleninovým šalátom, ktorý príjemne vyváži jeho sýtosť.
  • Zvyšky môžete na druhý deň zohriať v rúre, vďaka čomu zostane syr chrumkavý a zemiaky si zachovajú svoju štruktúru.

Najčastejšie chyby pri príprave

  • Mäso dôkladne opečte, inak sa nevytvorí výraznejšia chuť a zmes môže zostať vodnatá.
  • Smotanovú omáčku nevarte príliš dlho, aby zostala jemná a nezredukovala sa viac, ako je potrebné.
  • Po dopečení nechajte jedlo aspoň 10 minút odpočívať, aby sa lepšie porciovalo a vrstvy držali pokope.

Komentáre k receptu
Odpovedáte na komentár uživateľa zrušiť
Přidať komentár