NajRecept.sk Zaváraniny Paradajky Pripravte si paradajky na zimu. V kombinácii s paprikou a cibuľou sú perfektné.
Pripravte si paradajky na zimu. V kombinácii s paprikou a cibuľou sú perfektné.
Recept Pripravte si paradajky na zimu. V kombinácii s paprikou a cibuľou sú perfektné.
Vyskúšali ste recept?
Pridajte svoju fotku a pochválte sa
Foto: My Kitchen Tanja

Pevné paradajky, cibuľa, paprika a trochu cesnaku sa po zavarení spoja do šťavnatého šalátu, ktorý stačí v zime otvoriť a podávať ako prílohu. Paradajky pritom zostávajú nakrájané na väčšie kúsky a koreniny ich chuť iba dopĺňajú, takže výsledok nepôsobí ako klasická paradajková omáčka či pretlak.

Naďa Černá Naďa Černá    ·   25.8.2026

Pripravte si paradajky na zimu. V kombinácii s paprikou a cibuľou sú perfektné.

Pevné paradajky, cibuľa, paprika a trochu cesnaku sa po zavarení spoja do šťavnatého šalátu, ktorý stačí v zime otvoriť a podávať ako prílohu. Paradajky pritom zostávajú nakrájané na väčšie kúsky a koreniny ich chuť iba dopĺňajú, takže výsledok nepôsobí ako klasická paradajková omáčka či pretlak.

20 min
Čas prípravy
20 min
Čas varenia
Suroviny
podľa potreby
paradajka
podľa potreby
cibuľa
podľa potreby
paprika
podľa potreby
cesnak
podľa potreby
celé čierne korenie
podľa potreby
soľ
podľa potreby
cukor
podľa potreby
ocot
podľa potreby
petržlenová vňať
podľa potreby
voda
Postup receptu
Vytlačiť
20 min
Čas prípravy
20 min
Čas varenia

Pri tomto spôsobe spracovania používam iba zdravé a pevné paradajky, nie prezreté plody, ktoré by sa pri zaváraní ľahko rozpadli.

Recept sa hodí najmä vtedy, keď potrebujete spracovať väčšiu úrodu a chcete si paradajky odložiť bez mrazenia.

Výhodou je aj to, že spolu s cibuľou, paprikou a petržlenovou vňaťou pripravíte rovno hotový zeleninový základ, ktorý po otvorení pohára nepotrebuje veľa ďalších úprav.

  1. Paradajky dôkladne umyjeme a vyberieme iba pevné a zdravé plody. Väčšie paradajky nakrájame na štvrtiny, menšie stačí prekrojiť na polovicu.
  2. Pripravíme si čisté zaváracie poháre. Do každého vložíme niekoľko guľôčok čierneho korenia, nakrájanú cibuľu, strúčik cesnaku a kúsky papriky.
  3. Do každého pohára pridáme 1/2 lyžičky soli, 1 lyžicu cukru, 1 lyžicu octu a trochu čerstvej petržlenovej vňate.
  4. Poháre naplníme pripravenými paradajkami, pričom ich neplníme úplne po okraj. Zalejeme ich vodou tak, aby boli paradajky ponorené.
  5. Okraje pohárov dôkladne utriemе a uzavrieme čistými viečkami.
  6. Na dno hlbšieho hrnca položíme utierku, uložíme na ňu poháre a nalejeme vodu približne do výšky viečok.
  7. Vodu privedieme do varu a od momentu, keď začne vrieť, poháre pasterizujeme 20 minút. Necháme ich úplne vychladnúť vo vode a následne skontrolujeme, či sú viečka správne zatiahnuté.

Tipy na vylepšenie

  • Vyberajte pevnejšie, mäsité paradajky, ktoré si po zavarení lepšie zachovajú tvar.
  • Cesnak pridávajte radšej striedmo, pretože počas dlhšieho skladovania jeho chuť zosilnie.
  • Papriku môžete nakrájať na tenšie pásiky, aby sa jej chuť rovnomernejšie spojila s paradajkami.
  • Poháre skladujte po vychladnutí na chladnom, suchom a tmavom mieste.

Video recept:

Komentáre k receptu
Odpovedáte na komentár uživateľa zrušiť
Přidať komentár