NajRecept.sk Magazín Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať
Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať
Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať
Vyskúšali ste recept?
Pridajte svoju fotku a pochválte sa
Foto: Kaufland.sk

Ako chutí vaše vysnívané leto? Ako čerešne zavesené na ušiach, nakrájaný kaleráb na maslovom chlebíku či potajomky vylúskané hrachové struky z babkinej záhrady? Zbaľte si plavky, vezmite knižku a užite si ho naplno s ovocím a zeleninou od slovenských pestovateľov, ktoré vás čakajú na jednom mieste.

PR Článok    ·   24.6.2026

Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať

Ako chutí vaše vysnívané leto? Ako čerešne zavesené na ušiach, nakrájaný kaleráb na maslovom chlebíku či potajomky vylúskané hrachové struky z babkinej záhrady? Zbaľte si plavky, vezmite knižku a užite si ho naplno s ovocím a zeleninou od slovenských pestovateľov, ktoré vás čakajú na jednom mieste.

Ak ich tento rok chcete stihnúť, nemali by ste strácať čas. Sezóna domáceho hrachu, čerešní či kalerábu je vždy mimoriadne krátka – ani si nevšimnete a sú fuč. Skočte si po ne už teraz do Kauflandu, tam majú najčerstvejší, najkvalitnejší, najvýhodnejší a najširší sortiment ovocia a zeleniny. A kaleráb si kúpte rovno aj do zásoby, aby ste si mohli doma pripraviť túto sviežu letnú polievku!

Tip redakcie: Polievka s hráškom, kalerábom a krupicovými haluškami 

Potrebujeme:

  • 250 g hrášku
  • 1 cibuľa
  • 3 stredne veľké mrkvy
  • 1 veľký kaleráb
  • 4 zemiaky
  • 1 PL masla
  • 2 L zeleninového vývaru
  • soľ, mleté biele korenie
  • veľkú hrsť čerstvej petržlenovej vňate
  • Krupicové halušky:
  • 2 vajcia
  • 10 – 12 PL detskej krupice
  • 1 – 2 PL vlažnej vody (halušky budú nadýchanejšie a mäkšie)

Postup:

  1. Na masle si orestujeme nadrobno nakrájanú cibuľu.
  2. Pridáme nastrúhanú mrkvu, kaleráb a zemiaky nakrájané na malé kocky a krátko opečieme.
  3. Zalejeme zeleninovým vývarom, osolíme, okoreníme a varíme približne 20 minút do zmäknutia zeleniny.
  4. Následne pridáme čerstvý hrášok a povaríme zopár minút, aby zostal krásne zelený a svieži. Nakoniec pridáme nasekanú petržlenovú vňať.
  5. Medzitým si pripravíme halušky. Zmiešame vajcia, detskú krupicu a trochu vlažnej vody.
  6. Cesto necháme pár minút postáť a potom pomocou lyžičky hádžeme malé halušky priamo do vriacej polievky. Varíme cca 3 – 4 minúty. Prajeme dobrú chuť.

Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať, krok 1 Zdroj: Kaufland.sk

Nenápadný hrdina vášho taniera: Kaleráb

Vedeli ste, že má viac vitamínu C než pomaranč v prepočte na 100 g? Jedna hlávka pritom pokryje polovicu jeho dennej odporúčanej dávky. To nie je všetko, kaleráb obsahuje aj bioaktívne látky – práve ony sú zodpovedné za jeho jemne štipľavú chuť a podporujú detoxikačné enzýmy v pečeni. Aktivujú sa krájaním alebo žuvaním, takže platí: kto krája, ten vyhráva. 

Kaleráb je ľahko stráviteľný a vďaka draslíku, karoténu, železu a vápniku poskytuje telu to, čo počas letných mesiacov potrebuje. A teraz jedna kalerábová „čerešnička“ na záver - obsahuje o 60 percent menej energie ako jablko, no zároveň má vysokú nutričnú hodnotu. 

Čerešne plné vitamínu C a antioxidantov

Vašu pozornosť si zaslúžia aj čerešne, pestovatelia s nimi totiž majú kopu práce. Oberajú ich ručne a aby sa v lete neprehriali, cez deň ich chladia a v chladných nociach zase ohrievajú pomocou piecok. Tieto vzácne poklady z našich sadov sa za to odvďačia nielen sladkou chuťou, ale aj viacerými benefitmi, schovanými za tmavočervenou šupkou.

Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať, krok 2 Zdroj: Kaufland.sk

Obsahujú nielen cukry, ale aj vlákninu, čo spomaľuje vstrebávanie glukózy a zlepšuje našu schopnosť sústrediť sa. Zvyčajne sa odporúčajú konzumovať pri zápaloch, artritíde či paradentóze, no spomínajú sa aj ich omladzujúce účinky a pozitívny vplyv na kvalitu pokožky. A tiež vám pomôžu doplniť stratené tekutiny, čo sa počas horúcich letných dní určite hodí.

„Letné ovocie a zelenina majú nielen vyšší obsah vody, ale tiež antioxidantov a elektrolytov, čím prirodzene podporujú hydratáciu a pomáhajú chrániť bunky pred UV stresom,“ hovorí známy odborník na výživy, Miško Páleník. Čerešne sú bohaté na silné protizápalové pigmenty – antokyány – a obsahujú vitamín C, draslík aj melatonín, ktorý  prispieva ku kvalitnému spánku. „Takže zjesť hrsť čerešní aj v neskorších poobedných hodinách je úplne v poriadku,“ dopĺňa odborník s úsmevom.

Máte v lete maškrtný jazýček? Tento recept musíte vyskúšať, krok 3

Zdroj: Kaufland.sk

Hrášok: hviezda slovenského leta

V sezóne má vyšší obsah antioxidantov, ktoré podporujú zdravie očí. Kombinácia vlákniny a bielkovín prispieva k stabilnejšej glykémii a dlhšiemu pocitu sýtosti, takže je to skvelá potravina nielen pri chudnutí,“ vysvetľuje. Jeho odporúčaním je kombinovať ho najmä s potravinami bohatými na vitamín C, ako je napríklad citrón, čo zvyšuje vstrebateľnosť železa z hrášku. Tak sa zo sladkej pochúťky stáva dobrý zdroj rastlinného železa. Ten slovenský už teraz kúpite v Kauflande.

Napriek tomu, že ide o zeleninu, môže sa pochváliť sladkou chuťou, aj preto tak veľmi chutí malým i veľkým maškrtníkom. Doprajte si ho v polievke, letnom šaláte, v ľahkom rizote alebo len tak, čerstvo vylúpaný priamo zo struku. Aj Miško Páleník súhlasí, že hrášok na tanieri je vždy dobrá voľba. Doprajte si ho aj vy!

Komentáre k receptu
Odpovedáte na komentár uživateľa zrušiť
Přidať komentár